Frame and tray assembly for fan model TrueEASE HE300